تصفح الوسم

لبنى العامري

دهشة النص وظلّ المترجم: قراءة في “الليالي البيضاء” لدوستويفسكي ومترجمها إدريس الملياني

لبنى العامـري إنه لمن النادر أن يثير اسم مترجم لديّ هذا الشعور من الدهشة والفضول. لكن حين وقعت بين يدي رواية "الليالي البيضاء" (°) لدوستويفسكي (°°)، كانت أولى علامات الدهشة تكمن في اسم المترجم: إدريس الملياني (°°°). الاسم لم يكن غريبا…
تابع القراءة ..
error: